کتاب زبان  

هنگامی که شما نیاز به یادگیری زبان دوم پیدا می کنید ، پس از یافتن روش یادگیری ، به دنبال کتاب زبان مناسب می باشید . اگر برای حضور در موسسات هم اقدام می کنید در واقع کتابی که تدریس می شود بر انتخاب شما تاثیرگذار خواهد بود .

اگر آموزش زبان آنلاین را هم انتخاب می کنید ، باز هم کتاب زبان حائز اهمیت است . در تدریس خصوصی زبان نیز هم علاوه بر روش تدریس زبان ، کتاب هم مهم است .

یک کتاب خوب زبان شما را از سردرگمی برای یادگیری نجات می دهد و به شما اجازه می دهد تا مهارت های لازم زبان مورد نظر را کسب کنید و نیاز خود را از یادگیری آن زبان رفع کنید .

ویژگی های یک کتاب زبان :

1-     با توجه به سطح زبان آموز تهیه شده باشد .

2-    استفاده به جا از تصاویر شده باشد .

3-    فایل صوتی و تمرین های تلفظ و شنیداری داشته باشد .

4-    آخر هر مبحث خلاصه ای از درس داشته باشد .

5-    مطالب خسته کننده و یکنواخت نباشد .

6-    انتهای هر درس سوالاتی مطرح کند تا زبان آموز میزان یادگیری خود را بسنجد .

7-    استفاده از فایل های ویدیویی نیز موثر است .

در این مبحث به معرفی چند کتاب زبان موثر در زبان های پرکاربرد می پردازیم .

1-    زبان انگلیسی

زبانی که اکثر افراد به دنبال یادگیری آن هستند . پس درجه اهمیت بیشتری دارد .

کتاب 1100 WORDS you need to know ، English Grammar in Use ، کتاب های سری Top Notch ، کتاب های English Result و American English File و کتاب های Four Corners  از مجموعه کتاب هایی هستند که بیشتر مورد استفاده هستند و محبوب ترند .

2-    زبان فرانسه

این زبان هم بسیار رایج می باشد . از جمله کتاب های آن می توان به Enter Amis ، Learn French Vocabulary و Contacts : Langue et culture francaises اشاره کرد .

3-    زبان آلمانی

امروزه مهاجرت و علاقه مندی به زبان آلمانی زیاد شده است . کتاب های Menschen و Daf Kompakt از معروف ترین کتاب های آلمانی هستند .

4-    زبان ایتالیایی

کشور زیبای ایتالیا باعث شده که خیلی از افراد به ربان ایتالیایی علاقه پیدا کنند . یکی از پرکاربردترین کتاب های آموزش این زبان Nuovo Espresso می باشد .

چیزی که اهمیت دارد نحوه استفاده از این کتب است که به اختصار توضیحاتی می دهیم .

1-    کتاب ها و متون زبانی را که فرا می گیرید با صدای بلند بخوانید زیرا مهارت صحبت کردن هم در این حالت تمرین می شود .

2-    دفترچه ای داشته باشد و هر لغتی که فرا می گیرید را در آن یادداشت کنید .

3-    یک جزوه بذای بخش دستور زبان داشته باشید .

4-    از بازی ها و اپلیکیشن های مخصوص آن زبان استفاده کنید تا هم خسته نشوید و هم زبان یاد بگیرید .

کتاب nuovo espresso

کتاب Nuovo Espresso 1 اولین کتاب از مجموعه کتاب های آموزش زبان ایتالیاییNuovo Espresso (اسپرسو) میباشد. مجموعه کتاب های آموزش زبان ایتالیایی Nuovo Espresso منبع اصلی یادگیری زبان ایتالیایی برای شرکت در امتحان سفارت ایتالیا و اخذ ویزای تحصیلی دانشگاه های ایتالیا است. این مجموعه مورد تایید سفارت ایتالیا و دارای سه سطح میباشد. هر جلد از کتاب اسپرسو دارای 10 فصل می باشد. 

کتابNuovo Espresso 1 شامل دروس و تمرینات (workbook) و نیز سی دی میباشد.

کتابNuovo Espresso 2 دومین کتاب از مجموعه کتاب های آموزش زبان ایتالیایی Nuovo Espresso (اسپرسو) میباشد. مجموعه کتاب های آموزش زبان ایتالیایی Nuovo Espresso منبع اصلی یادگیری زبان ایتالیایی برای شرکت در امتحان سفارت ایتالیا و اخذ ویزای تحصیلی دانشگاه های ایتالیا است. این مجموعه مورد تایید سفارت ایتالیا و دارای سه سطح میباشد. هر جلد از کتاب اسپرسو دارای 10 فصل می باشد. 

کتاب Nuovo Espresso 2 شامل دروس و تمرینات (workbook) و نیز سی دی میباشد.

این کتابها در حال حاضر به عنوان روش تدریس در مدرسه ایتالیایی تهران بکار میرود و منبع اصلی یادگیری زبان ایتالیایی برای شرکت در امتحان سفارت ایتالیا (مدرسه ایتالیایی تهران) و اخذ ویزای تحصیلی میباشند. این کتابها را میتوانید در تهران از کتاب فروشی های میدان انقلاب یا برخی از شهر کتابها تهیه کنید. 

نام انتشارات اصلی این کتابها در ایتالیا "آلما ادیتزیونی" میباشد. یک عدد DVD به همراه این کتابها فروخته میشود که در آن تعدادی فایل ویدئویی برای آشنایی بیشتر با انواع مکالمات با توجه به گرامر هر درس تهیه شده است که دیدنشان به زبان آموزان توصیه میشود. این کتابها سطوح A1, A2, B1 را پوشش میدهند و یادگیری هر سه کتاب برای قبولی در آزمون لازم است.

تدریس خصوصی زبان ایتالیایی نیز بر طبق این کتابها صورت می گیرد .

شما میتوانید کتاب nuovo espresso 1  را از طریق سایت توآموز آموزش ببینید. 

زبان انگلیسی

با یادگیری هر زبان شما وارد دنیای دیگری می شود که فرهنگ ، ادبیات ، داستان ها و علوم و فنون مردمان آن زبان را یاد می گیرید . پس یادگیری زبان به معنای بهره بردن از سرزمین دیگری است . امروزه انسان ها در تلاشند تا زبان دومی را فرا گیرند . در بین زبان های دنیا زبان انگلیسی از همه فراگیرتر است .

چرا زبان انگلیسی یاد می گیریم ؟

1-     دسترسی به اطلاعات 

شما به هر موضوعی که علاقه مند هستید از علوم مختلف تا هنر و ورزش برای گرفتن اطلاعات و دانش در آن زمینه قطعا از یکی از روش های زیر استفاده می کنید :

1-    صفحات وب

بیش از یک میلیارد صفحه وب وجود دارد که خیل عظیمی از این صفحات به زبان انگلیسی است .

2-    کتاب ها

نویسندگان انگلیسی زبان در دنیا تعداد بیشماری کتاب دارند . به علاوه خیلی از کتاب ها به زبان انگلیسی ترجمه شده است .

3-    مطبوعات و گزارش های خبری

شما در هر کجای جهان که باشید فقط به مجلات و روزنامه های انگلیسی زبان به راحتی دسترسی دارید . همچنین شبکه های خبری انگلیسی زبان در هر جای دنیا که باشید به راحتی اخبار را منتقل می کنند .

4-    علوم

زبان انگلیسی ، زبان علم است . 95 درصد مقالات علمی دنیا به زبان انگلیسی است که از این میان تنها 50 درصد نویسندگان آن انگلیسی زبان هستند . اگر به علم علاقه دارید با یادگیری زبان انگلیسی به این مهم دسترسی خواهید داشت .

2-    ارتباط با دیگران

بیشتر مردم جهان پذیرفته اند که به زبان انگلیسی با هم صحبت کنند . 1.5 میلیارد از جمعیت جهان انگلیسی صحبت می کنند و یک میلیارد دیگر هم در حال یادگیری آن هستند .

سیاستمداران کشورهای مختلف با زبان انگلیسی با یکدیگر مذاکره می کنند .

بیشتر مسابقات مثل جام جهانی ، المپیک و ... ،کنفرانس ها و فستیوال ها به زبان انگلیسی برگزار می شود .

شما با استفاده از زبان انگلیسی می توانید عقاید و نظرات خود را با دیگر مردمان جهان در میان بگذارید و تبادل اطلاعات و فرهنگی داشته باشید .

3-    پیشرفت های شغلی

اگر شما به زبان انگلیسی تسلط داشته باشید به راحتی می توانید رزومه خود را به این زبان بنویسید و فرصت های شغلی در هر کجای جهان را داشته باشید . همچنین شما می توانید با دیگر تجار جهان وارد تجارت شوید و مرزهای کسب و کار خود را افزایش دهید .

چرا زبان انگلیسی بین المللی است ؟

قدرت صنعت دریانوردی بریتانیا سبب شد که بسیاری از کشورها را به تصرف خود درآورد و این کشورها مجبور به انتخاب زبان انگلیسی و حتی سبک زندگی آن ها شدند . همچنین به دلیل سادگی دستور زبان انگلیسی ، یادگیری آن نسبت به سایر زبان ها راحت تر است که خود این موضوع تاثیر بسیار زیادی در بین المللی شدن این زبان دارد .

همان طور که اشاره شد فراگیری زبان انگلیسی بسیار حائز اهمیت است و انسان ها در سراسر دنیا برای این منظور وقت صرف می کنند . در این عصر به دلیل کمبود وقت می توان از آموزش زبان آنلاین استفاده کرد . از دیگر روش ها تدریس خصوصی زبان است که بسیاری از موسسات این امکانات را دارند .

توآموز با فراهم کردن امکانات تدریس زبان به صورت آنلاین و خصوصی کمکی در بالا بردن دانش و اطلاعات هم وطنان خود کرده است . 

ساختار زبان ایتالیایی 

ساختار زبان ایتالیایی معمولآ به 9 پاره‌گفتار (بخش دستوری)^∗ یعنی

 فعل

 اسم

 حرف تعریف

 صفت

 ضمیر

 قید

 حرف اضافه

 حرف ربط 

و علائم 

تقسیم می‌گردد، جدای از تدریس زبان  تنها به شرح بخش‌های فعل، اسم و حرف تعریف به شرح ذیل بسنده می‌کنیم:

1. ساختار فعل در زبان ایتالیایی به این شکل است که مصادر کلیه افعال به سه دسته ARE- IRE - ERE تقسیم می‌شوند که هر دسته در هر زمان با فرمول خاص زمانی و دسته‌ای خود صرف می‌شود و این فرمول نسبتاً ساده به کاربر این امکان را می‌دهد که دسته و زمان فعل را به آسانی تشخیص دهد.
2. در بخش اسم تمامی نام‌های ایتالیایی به یکی از حروف: O-I-A-E  و یا حروف صامت و بی صدا که اغلب از زبان های دیگر وارد شده اند . ختم می‌شوند که عموماً، نام‌های ختم شده به O مفرد مذکر، نام‌های ختم شده به A مفرد مؤنث، بیشتر نام‌های ختم شده به I جمع مذکر و اکثر نام‌های ختم شده به E جمع مؤنث می‌باشند.
3. حرف تعریف در زبان ایتالیایی به شش بخش: Il -I -La- Le- Lo- Gli تقسیم می‌شود که اساسآ بر حسب تعداد، جنس و حرف اول کلمه‌ای که بعداز آن می‌آید تغییر می‌کند، بنابراین حرف تعریف معین IL قبل از نام‌های مفرد مذکری که باحروف بی صدا (بجز s ناخالص و z که باحرف تعریف Lo درمفرد و با gli در جمع نشان داده می‌شوند) قرار می‌گیرد و صورت جمع آن I می‌باشد.

شکل مؤنث حرف تعریف به پیچیدگی مذکر آن نیست و تنها برای مفرد یک شکل وجود دارد و آن La می‌باشد که قبل از کلماتی که باحروف باصدا شروع می‌شوند به شکل "L درمیاید، در جمع هم تنهایک شکل دارد آنهم Le که قبل از کلماتی که با e شروع شوند بصورت "L درمیاید.

شما میتوانید با ثبت نام در وبسایت آموزش زبان توآموز دوره کتاب های اسپرسو زبان ایتالیایی را به صورت اینترنتی یاد بگیرید. 

تدریس زبان 

امروزه یادگیری زبان برای مردم جهان امری مهم تلقی می شود . تا جایی که هزینه و زمان زیادی را صرف یادگیری این امر می کنند . موسسات و آموزشگاه های بسیاری در زمینه تدریس زبان وجود دارد که از روش های گوناگون استفاده می کنند  .

انواع روش های تدریس زبان :

در این مبحث به انواع روش های تدریس می پردازیم .

• روش دستور زبانی Grammar Translation Method ( GTM )

درک خواندن و نوشتن در این روش مد نظر است و زبان آموز توانایی برقرار کردن ارتباط کلامی را ندارد . در این روش مهارت های شنیداری و کلامی زبان آموز پیشرفتی نمی کند . این روش برای تدریس زبان منسوخ شده است و اغلب فرد در این روش لغات و دستور زبان مورد نظر را حفظ می کند.

روش تدریس مدارس به این گونه است که بسیار نادرست می باشد .

• روش مستقیم Direct Method ( DM )

در این روش هم هدف اصلی درک خواندن و نوشتن زبان مد نظر است با این تفاوت که زبان مادری فرد با زبان مقصد دو موضوع جداگانه هستند و هیچ ترجمه ای صورت نمی گیرد . حق صحبت به زبان مادری در کلاس وجود ندارد . مدرس با استفاده از عکس ، حرکات و … مفهوم لغت منتقل می کند و هیچ گاه از ترجمه استفاده نمی کند .

در این روش تدریس زبان ، فرد مستقیم با زبان روبه رو می شود . این روش به دلیل تنوع کم کاربرد کمتری دارد .

• روش شنیداری – کلامی Audio-Lingual Method ( ALM )

این روش ترکیب دو روش قبلی است با این تفاوت که مبحث روان شناسی آموزش زبان هم به آن اضافه شده است . در این روش لغات به فرد داده نمی شود تا آن ها را حفظ کند بلکه دیالوگ هایی متناسب با فرهنگ زبان مقصد داده می شود تا فرد از طریق ارتباط زبان بیاموزد .

در این روش ابتدا مهارت شنیداری و خواندن فرد رشد می کند و پس از آن مهارت مکالمه و نوشتن مد نظر است . روش اغلب موسسات آموزش زبان می باشد .

• روش سکوت Silent Way ( SW )

این روش مخصوص افرادی است که می توانند مکالمه کنند و نیاز به تمرین بیشتر دارند . کلاس های مکالمه آزاد ( Free Discussion ) از این روش استفاده می کنند که در آن مدرس سکوت می کند و زبان آموزان صحبت می کنند . افراد در این کلاس ها یاد می گیرند که متکی به خودشان باشند و حتی ایراد یکدیگر را برطرف کنند .

• روش یادگیری به صورت گروهی Community Language Learning ( CLL )

این روش مخصوص افراد خجالتی و آنهایی است که در جمع دچار اشتباهاتی  می شوند و ترس از مورد تمسخر قرار گرفتن دارند . مثلا افراد مسن با اینکه سطح زبانی خوبی دارند گاهی جلوی جوان ترها دچار اشتباهاتی می شوند .

مدرس درس را می خواند و افراد را گروه بندی می کند تا با هم تمرین کنند . مدرس نقش مشاور و تشویق کننده برای ادامه مسیر را دارد . زبان آموزان با هم تمرین می کنند و هر جا که به مشکلی برخوردند از مدرس کمک می گیرند .

همان طور که ملاحظه کردید روش های مختلفی برای تدریس زبان وجود دارد که اگر زبان آموز با توجه به نیاز خود روش آموزش را انتخاب کند ، بسیار تاثیرگذار خواهد بود .

گروه توآموزبا بهره گیری از امکانات آنلاین یادگیری زبان را برای شما بسیار آسان کرده است و کافی است که با عضویت در کمترین زمان و هزینه زبان مورد نظر خود را بیاموزید . تدریس خصوصی زبان و آموزش زبان آنلایناز مهارت های توآموز می باشد .