ساعت در زبان ایتالیایی

در زبان ایتالیایی برای گفتن ساعت و زمان از اعداد استفاده می کنیم . برای بیان ساعت در زبان ایتالیایی همانند زبان انگلیسی یا فارسی علاوه بر اعداد 1 تا 0 میتوان از عبارات زیر نیز استفاده کرد :

Un quarto  یک ربع

Mezzo/mezza  نیم

Tre quarti  سه ربع

و … استفاده کرد .

برای مثال :

sono le dieci e un quarto.

ساعت 10 و ربع است.

 

sono le due e mezzo.

ساعت 2 و نیم است.

 

•  به صورت کلی می توان از مثال هایی زیر برای درک بهتر ساعت در زبان ایتالیایی استفاده کرد .

 

sono le venti e venticinque

ساعت 20 و 25 دقیقه است.

 

sono le otto e venticinque.

ساعت 8 و 25 دقیقه است.

 

sono le ventuno e dieci.

ساعت 21 و 10 دقیقه است

 

sono le nove e dieci.

ساعت 9 و 10 دقیقه است.

 

sono le dieci e quindici.

ساعت 10 و 15 دقیقه است.

 

sono le due e trenta.

ساعت 2 و 30 دقیقه است.

 

•  در برخی موارد میتوان به جای گفتن ساعت از معکوس آن استفاده کرد . بدین منظور مثلا اگر ساعت 3 و 40 دقیقه باشد میتوان گفت ساعت 4 و 20 دقیقه کم است . اغلب از این روش برای گفتن ساعت هایی که دقیقه آن از نیم گذشته است استفاده می شود .

sono le cinque meno dieci.

ساعت 10 دقیقه مانده به 5 است.

 

sono le quattro e cinquanta.

ساعت 4 و 55 دقیقه است.

 

sono le tre e quarantacinque.

ساعت 3 و 45 دقیقه است.

 

sono le quattro meno un quarto.

ساعت یک ربع به 4 است.

 

• برای گفتن ساعت اکثرا از اعداد مونث استفاده می شود .

È l’ una.

ساعت یک است.

 

sono le tredici.

ساعت 13 است.

 

È l’ una e venti.

ساعت 1 و 20 دقیقه است.

 

sono le tredici e venti.

ساعت 13 و 20 دقیقه است.

 

• در برخی موارد نیز میتوان از عباراتی مانند نیمه شب یا نیمه روز نیز برای بیان زمان استفاده کرد .

///È mezzanotte. (È mezzogiorno)

نیمه شب است. (نیمه روز است.)

شما می توانید با ثبت نام در سایت توآموز به یادگیری زبان ایتالیایی به صورت غیر حضوری و اینترنتی  بپردازید . همچنین می توانید از کلاس خصوصی زبان ایتالیایی با قیمت مناسب و اساتید برتر جهت آموزش زبان ایتالیایی استفاده کنید .