جملات کاربردی در زبان ایتالیایی
جملات کاربردی در زبان ایتالیایی
زبان ایتالیایی یکی از زبان های پرکاربرد و پر مخاطب قاره اروپا است که در بسیاری از کشور ها مانند ایتالیا ، اسپانیا ، جنوب فرانسه ، سویس و …. جزو زبان های اصلی به حساب می آید .در این مطلب می خواهیم برخی عبارات و جملات کاربردی در زبان ایتالیایی را به شما معرفی کنیم .
گرامر زبان ایتالیایی با توجه به داشتن ریشه ی لاتین به زبان انگلیسی نزدیک است . بنابراین برای افرادی که با زبان انگلیسی آشنایی دارند آموختن این زبان بسیار ساده است . در برخی جهات نیز از نظر گرامری مانند شخص فعل ، صفت و موصوف و … با زبان فراسی شباهت هایی دارد . برای آشنایی بیشتر با افعال در زبان ایتالیایی میتونید روی لینک کلیک کنید .
احوالپرسی ها
یکی از کارکاربرد های اصلی زبان ایجاد ارتباط با دیگران است . در ابتدایی ترین مرحله آشنایی احوالپرسی و سلام علیک کردن مطرح می شود .
Ciao!
سلام! ( دوستانه و خودمونی – بیشتر بین افرادی که خیلی با اونها صمیمی هستیم استفاده می شه)
Buongiorno!
صبح به خیر! ( رسمی و مودبانه- با بزرگتر ها و افرادی که میخوایم به اونها احترام بزاریم )
Buona sera!
عصر به خیر!
Benvenuto!( آقا) / Benvenuta! (خانم)
خوش آمدید! ( در زبان ایتالیایی تمامی اسامی دارای تعدا و جنسیت هستندکه از روی حرف آخر کلمه می توان به آن پی برد . برای آشنایی بیشتر با این موضوع میتونید به مطلب اسم در زبان ایتالیایی رجوع کنید ).
Come stai?/ Come state (مودبانه)?
حالت چطور؟ ( اگر در حالت مخاطب قرار دادن یک نفر به جای دوم شخص مفرد tu از سوم شخص مفرد مونث lei استفاده کنیم . به صورت مودبانه یا محترمانه حرف زده ایم )
Bene, grazie!
خوبم، ممنون!
e tu? e lei? (مودبانه)
شما خوب هستید؟
Bene/ così e così.
خوبم/ بد نیستم.
Grazie (molto)!
(خیلی) ممنون!
Ciao! Amico!
سلام! رفیق!
Mi sei mancato molto!
دلم برات تنگ شده بود!
che c’è di nuovo?
چه خبر؟
Non molto
خبری نیست (سلامتی)
Buona notte!
شب بخیر
A dopo
فعلا (بعدا می بینمت)
Arrivederci!
خدا نگهدار
نشانی پرسیدن
اگر در ایتالیا گم شده ایم و یا به دنبال مکان خاصی هستیم می توان از عبارات زیر استفاده کرد .
پMi sono perso/ persa (خانم)
Attenda prego!
گوشی را نگهدار!
Quanto costa questo?
قیمت این چنده؟
Scusami!/ Mi scusi! (مودبانه)
ببخشید … (برای خواستن چیزی)
Permesso
ببخشید … (برای رد شدن)
Vieni con me!/ Venga con me! (مودبانه)
دنبالم بیا!
برخی جملات کاربردی در زبان ایتالیایی
در این قسمت بعضی جملات مهم و کاربردی را به شما نشان می دهیم .
Buono/ male / Così e così
خوب/ بد/ متوسط.
Grosso/ Piccolo
بزرگ/ کوچک
Oggi/ Adesso
امروز/ اکنون (الان)
Domani/ ieri
Mi sento male!
من ناخوشم!
Ho bisogno di un dottore!
به پزشک نیاز دارم
Sono spiacente!
معذرت می خواهم (اگر چیزی را نشنیدید)
Scusami!/ Mi scusi! (مودبانه)
متاسفم (برای اشتباه)
Non c’è problema!
اشکالی ندارد!
Potresti ripetere per favore?/ Potrebbe ripetere per favore? (مودبانه)
می توانی تکرار کنی؟
Puoi parlare lentamente? Potrebbe parlare lentamente? (مودبانه)
می توانی آهسته تر صحبت کنی؟
Scrivilo per favore!/ Lo scriva per favore (مودبانه)
لطفا حرفت را بنویس!
Non capisco!
من متوجه نمی شوم!
Non lo so!
من نمی دانم!
Come si chiama quella cosa in italiano?
این به ایتالیایی چه می شود؟
My Italian is bad.
ایتالیایی من خوب نیست.
ho bisogno di fare pratica con il mio italiano
من باید ایتالیاییم را تقویت کنم.
non ti preoccupare !
نگران نباش!
شما می توانید با ثبت نام در سایت آموزش زبان اینترنتی توآموز به یادگیری زبان ایتالیایی به صورت غیر حضوری و اینترنتی بپردازید . همچنین می توانید از کلاس خصوصی زبان ایتالیایی با قیمت مناسب و اساتید برتر جهت آموزش زبان ایتالیایی استفاده کنید .